译文
画楼上卷起了幕帘,展(zhan)开一片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与(yu)佳人幽欢尽(jin)兴。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我如(ru)今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊(jun)士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
翳:遮掩之意。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
隅:角落。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。